This is a funny idea I read on a Chronicle of Higher Education forum. If a student writes and the grammar in the email is poor, send them a message to revise and re-send the email.

I like it.

Of course, I do teach composition.